Some spanish corrections please, 3 sentences.
I have given a sentence in english, I may need corrections on the spanish translation please.
Mostly poor people, but sometimes rich. sobre todo gente pobre, pero a veces ricos.
He painted a picture of Princess Margarita Él pintó un pictura de Princesa Margarita.
I can combine picture with history more clear through the painting. the visuals are better than words. Puedo combinar los cuadros con la historia más clara a través de la pintura. las representaciones visuales son mejores que palabras.
thankyou.
2 Answers
Mostly poor people, but sometimes rich. sobre todo gente pobre, pero a veces ricos.
That's fine.
He painted a picture of Princess Margarita Él pintó un pictura de Princesa Margarita.
Él pintó un retrato / cuadro de la Princesa Margarita
I can combine picture with history more clearly through the painting. the visuals are better than words. Puedo combinar los cuadros con la historia más clara a través de la pintura. las representaciones visuales son mejores que palabras.
Puedo combinar la imagen con la historia más claramente a través de la pintura. Las representaciones visuales son mejores que las palabras.
Por su mayoria gente pobre aunque a veces es rica.
