¿Qué será esto?(76)¡Ya resuelto!

Question

**¡Aquí está el objeto misterioso número 76 - resuelto de lorenzo!

---

Estas dos fotos muestran "partes" de un objeto misterioso de mi vida real.

---

¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto.

---

These two photos show "parts" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is.

---

If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post "multiple times" of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks.

---

---

Como siempre mis amigos, tengo otras cosas que hacer. Volveré en aproximadamente tres horas. ¡Buena suerte! - nonombre, Oct 23, 2010

Hi Annie, this has me bushed! more info needed. - ray76, Oct 24, 2010

Answer 1

A carseat for a baby.

My first thought too. - fontanero, Oct 24, 2010

Hola lorenzo - y si, tienes razon, mi objeto misterioso es de hecho un asiento seguridad para un niño. Explicaré muy pronto. - nonombre, Oct 24, 2010

razón, un asiento de seguridad - 00494d19, Oct 24, 2010

Well done. - fontanero, Oct 24, 2010

Answer 2

¡Bien hecho lorenzo9!

Mi objeto misterioso es un asiento de seguridad para un niño.

---

Since 1 March of this year new National laws have been introduced into our State of New South Wales tightening up child car-restraint regulations. So now, part of the new Legislation is...".Children aged four years to under seven years must be secured in forward facing child restraint or booster seat".

---

---

jeje, hay los que se han especializado en estos hilos, annie, lo saben T O D O - 00494d19, Oct 24, 2010

Answer 3

Un pote de humo para una colmena de abejas.

A smoke pot for a Beehive.

Hola otra vez Ray :o. ¿Qué gran respuesta...y foto..pero desgraciadamente - incorrecta :o - nonombre, Oct 24, 2010

Answer 4

Hmm, pues un casquillo parecía. Vamos a ver: parte de una puerta

Hola Heidita - gran intento, pero no, incorrecto:o - nonombre, Oct 24, 2010

Answer 5

a cap with a snap on it?

Hola otra vez echoline - buen intento pero no, mi objeto misterioso no es un tipo de casquillo :o - nonombre, Oct 24, 2010

Answer 6

¿Es una esponja?

Hola otra vez chruhlman - buen intento, pero no, mi objeto misterioso no es una esponja :o - nonombre, Oct 24, 2010