Home
Q&A
I do that / That's what I do

I do that / That's what I do

0
votes

I think "Eso lo hago" and not "eso hago" although I think they both work. Really I think "Eso lo hago yo" but I don't know. ¿Qué opinan mis compañeros?

1333 views
updated Oct 21, 2010
edited by jeezzle
posted by jeezzle

1 Answer

1
vote

Hola:

Some options: "I did that" depending on the context can be "eso hice" or "hice eso". "That's what I did", "eso fue lo que hice".

"Eso hago" (no need for "lo") = That's what I do.

"Respira profundo." "Eso hago cuando me pongo brava."

Hope this helps.

updated Oct 21, 2010
edited by LuisaGomezBartle
posted by LuisaGomezBartle
Did was a typo. I meant do. Gracias. - jeezzle, Oct 21, 2010
But the point, "eso hice" VS "eso lo hice" VS "eso lo hice yo". You just think "eso hice" is the best? Why does "eso lo hice" and "eso lo hice yo" sound right to me? - jeezzle, Oct 21, 2010
"Eso lo hice" can be used in this context: "Eso lo hice hace rato". Another context: ¿Quién hizo eso? Eso lo hice yo. ¿Me entiendes? - LuisaGomezBartle, Oct 21, 2010
Creo que si, no se puede usarlo en el contexto previo. No se peude decir "eso lo hago" salvo cuando alguien dice primero "quién hace eso" "Eso lo hago yo". Es una respuesta y no es una declaración. - jeezzle, Oct 21, 2010