what is the proper wording for vehicle registration in spanish
1
vote
in lawenforcement it is necessary to ask for the vehicle title registration what would be the proper wording to ask for this documentation
8832 views
updated Oct 21, 2010
posted by iedwards
2 Answers
2
votes
Hi and welcome to the forum.
I found this in the dictionary:
Registration number (automóbiles) = número de matrícula
updated Oct 21, 2010
posted by --Mariana--
1
vote
Registro del vehículo, título del carro.
updated Oct 21, 2010
posted by 00e46f15
I think the first is most likely what he is looking for, one should keep the title in a very secure location, and would only be asked for if they were trying to trace ownership. - Stadt, Oct 21, 2010
