Home
Q&A
how do you say "...were reported to be found"?

how do you say "...were reported to be found"?

1
vote

the remains of a spaceship were reported to be found in roswell, new mexico

1283 views
updated Oct 21, 2010
posted by anlustig

2 Answers

1
vote

Sylyon has a good couple of options. Another alternative could be:

"Se reportó que fueron encontrados los restos de..."

updated Oct 21, 2010
posted by Gekkosan
1
vote

... ha habido reportes de haber sido encontrados" or ... han sido reportados como encontrados"

updated Oct 21, 2010
edited by LuisaGomezBartle
posted by 00e46f15
Hola: Debe ser "ha habido". I took the liberty to change it. Hope that you don't mind. - LuisaGomezBartle, Oct 21, 2010