Give thanks for unknown blessings already on their way
0
votes
"Give thanks for unknown blessings already on their way." Native American saying
"Da las gracias por las bendiciones desconocidas que ya están en camino." Dicho de los amerindios
"En camino" quiere decir "on their way" que vienen pero todaviá no han llegado?
Is "amerindio" the best translation of "Native American"?
Thanks.
3773 views
updated Oct 21, 2010
posted by alba3
It's fine. I like Amerindio. - Gekkosan, Oct 20, 2010
1 Answer
1
vote
En camino significa lo que dices, ya se mandaron pero todavía no llegan. It can also be used with people.
Estoy en camino (I'm on my way)
I'd translate Native American as Indio Americano.
updated Oct 21, 2010
posted by Tonyriva
