Thanks in Advance
2
votes
The translator gave me 3 options:
Gracias de antemano Gracias en avance Gracias por adelantado
Which of these three is the most used or most appropriate?
9050 views
updated Oct 20, 2010
posted by croberts
4 Answers
2
votes
"Gracias por adelantado" or "Gracias de antemano" are both fine.
updated Oct 20, 2010
posted by Gekkosan
1
vote
Thanks. Well Im just one vote away from joining the 1000 club. Grateful if someone can do me the honors...lol....Gracias por adelantado ..lol
updated Oct 20, 2010
posted by croberts
Had to vote for that one. - fontanero, Oct 20, 2010
Thanks Fontanero!! - croberts, Oct 20, 2010
1
vote
Gracias de antemano , is better
updated Oct 20, 2010
posted by fsam
1
vote
I'm sure each one is more popular in a different region, but the first and especially the third one are the ones I use most.
updated Oct 20, 2010
posted by bill1111
