how do I use the many synonyms for "to become" ?
hacerse, volverse, convertirse can all mean to become, how do you know when to use which one? As a non-native speaker it is really hard to distinguish between the uses of each so anything that could narrow down the uses of these synonyms for someone like me would be very helpful.
2 Answers
Here's some helpful tips:
To Become in Spanish
Exactly the same way we learn English: by reading and listening a lot.
Poner las llaves ahí = To put the keys over there
Ponle azucar = Add some sugar to it
Poner peros a todo = Find fault with everything
Poner música = Play music
Poner rojo a alguien = Make someone blush
Poner mala cara = Look annoyed
Poner algo de comer = Give something to eat
Poner un mensaje = send a message
Poner al niño Juan = Name the child Juan
Poner un negocio = Open a business
And the list goes on and on.