Una chica de las coloradas
0
votes
Una flaca de las coloradas is what it actually says. Is this like a bad girl? Gracias.
3507 views
updated Oct 19, 2010
edited by jeezzle
posted by jeezzle
Context? - Gekkosan, Oct 19, 2010
1 Answer
2
votes
Oh my goodness!! I hope you're not actually referring to the awful cumbia "La flaca de las coloradas"! That one is so full of nasty double entendres that it would take a brave Colombian to send you a long complicated PM to explain it all! Me, I'm not touching it!
Yow!!
(Suffice it to say, just to appease your insatiable curiosity, that this Cumbia refers to a snake. Nuff zed.)
updated Oct 19, 2010
edited by Gekkosan
posted by Gekkosan
It's a song at the beginning of "Sin nombre". - jeezzle, Oct 19, 2010
They did say culebra in the song, so I guess that's it. - jeezzle, Oct 19, 2010
Do you thik you could locate the song? I don't know the movie. - Gekkosan, Oct 19, 2010
never mind. There it is in the credits for the movie: "Dick El Demasiado, Song Performer ("Flaca De Las Coloradas" It IS that song, and it is *Nasty*!! - Gekkosan, Oct 19, 2010
LOL @ that guys name. I think I might change my facebook name. - jeezzle, Oct 19, 2010
