Would anyone be willing to read my paper? please!
It's not 100% done yet but I want to be sure I have most of the verb tenses correct. I don't know any native speakers so I am hoping someone here can help! The class is a is Introducción a la literatura española. Muchas gracias!
Por supuesto, los conquistadores que llegaron en América tenían una influencia fuerte en la imagen que había sido creado en la mente de los españoles y los europeos. Los conquistadores como Cristóbal Colon fueron en una situación de poder porque podían crear cualquiera imagen de los territorios americanos aunque no siempre dijeron la verdad. Se puede ver en las cartas y las cuentas que sus capacidades de contar la historia y la situación de sus puntos de vista habían afectado la manera de conquistar los territorios y la imagen que los europeos tenían en mente de ellos. Creo que la primera instancia en la que los conquistadores tomaron la decisión, consciente o inconscientemente, para crear una imagen específica fue cuando se dieron cuenta de que no sabían dónde estaban. Salieron de España con la idea de llegar en el mundo oriental pero finalmente no llegaron allá. En el caso de Cristóbal Colon, el viaje contrato fue para llegar a Japón, India y China. Entonces, sus descripciones de la isla no preciso mucho. Me parece que tenía cuidado con lo que escribió en su diario sobre el paisaje porque no quería decir directamente que no sabía donde estaba. Lo más importante en sus descripciones y el enfoque de su diario es la gente que vieron allá. Un ejemplo es cuando dijo que “luego vieron gente desnuda.”(linea 24) En mi opinión, puso en la mente de los europeos que estas personas no son civilizadas. Luego dijo que “era gente muy pobre de todo” y que “no traen armas ni las conocen”. Es decir que sería fácil controlar esta gente. Además dijo que “ellos deben ser buenos servidores.” Colon tuvo el poder de convencer a los europeos que las indígenas eran inferiores y creo que esta idea de inferioridad tuvo un efecto en la colonización de los territorios. La descripción de los territorios americanos que me interesa más era la de La Piña. Creo que esto es un buen ejemplo de la confusión que tenían los españoles de estas islas. Gonzalo Fernández de Oviedo describió la fruta como un cardo y luego una alcachofa pero parece la piña como la semilla de un árbol. En La rebelión de Enriquillo de Bartolomé de las Casas, gran parte de lo que está escrito es una descripción de Enrique, o Enriquillo, que es el nombre diminutivo dado a él por los españoles. Describe que Enrique “servía con sus indios…como si se lo debiera, como dicen, de fuero, sufriendo su injusta servidumbre y agravios que cada día recibía con paciencia.” Bartolomé de las Casas está creando un imagen del buen salvaje. Los frailes en la isla habían enseñado a Enriquillo a leer, escribir y como ser cristiano y por eso le consideraba clase alta bajo el poder español pero no importa bajo el poder indígena. Este ejemplo es un modelo de la conquista porque demuestra la inferioridad de las indígenas. En resumen, los europeos tenían una imagen de los territorios americanos y las indígenas que vivían allí y esta imagen venían de las escrituras en el Diario de Cristóbal Colon, La rebelión de Enriquillo y La piña, entre otras. Creo que la manera de conquistar y colonizar los territorios era agresiva y usaban las diferencias y las debilidades de las indígenas para que le pudiera usar como colaboradores o piezas en un juego de ajedrez.
2 Answers
Hi, kprange, you did a really great job!
Por supuesto, los conquistadores que llegaron en América tenían una influencia fuerte en la imagen que había sido creada en la mente de los españoles y los europeos. Los conquistadores como Cristóbal Colon estaban en una situación de poder porque podían crear cualquier imagen de los territorios americanos aunque no siempre dijeran la verdad.
Puede verse en las cartas y en las cuentas que su capacidad para contar la historia y la situación de su punto de vista afectaron a la forma de conquistar los territorios y a la imagen que de ellos tenían en mente los europeos.
Creo que la primera vez que los conquistadores tomaron la decisión, consciente o inconscientemente, de crear una imagen específica, fue cuando se dieron cuenta de que no sabían dónde estaban. Salieron de España con la idea de llegar al mundo oriental, pero finalmente no llegaron allá.
En el caso de Cristóbal Colón, el viaje contrato fue para llegar a Japón, India y China. Por lo tanto, sus descripciones de la isla no fueron muy precisas. Me parece que tuvo cuidado con lo que escribió en su diario sobre el paisaje porque no quería decir directamente que no sabía dónde estaba. Lo más importante en sus descripciones y en el enfoque de su diario es la gente que vieron allá.
Un ejemplo es cuando dijo que “luego vieron gente desnuda.”(línea 24) En mi opinión, influyó en la forma de pensar de los europeos, haciéndoles creer que estas personas no eran civilizadas. Luego dijo que “era gente muy pobre en todo” y que “no traen armas, ni las conocen”. Es decir, que sería fácil controlar a esta gente.
Además dijo que “ellos deben ser buenos servidores.” Colón tuvo el poder de convencer a los europeos que los indígenas eran inferiores y creo que esta idea de inferioridad tuvo un efecto en la colonización de los territorios. La descripción de los territorios americanos que más me interesa es la de La Piña. Creo que --- es un buen ejemplo de la confusión que tenían los españoles acerca de estas islas.
Gonzalo Fernández de Oviedo describió la fruta como un cardo y luego como una alcachofa, aunque realmente la piña es la semilla de un árbol. En "La rebelión de Enriquillo" de Bartolomé de las Casas, gran parte de lo que está escrito es una descripción de Enrique, o Enriquillo, que es el--- diminutivo que le dieron los españoles.
Describe que Enrique “servía con sus indios…como si se lo debiera, como dicen, de fuero, sufriendo su injusta servidumbre y agravios que cada día recibía con paciencia.” Bartolomé de las Casas está creando un imagen del buen salvaje. Los frailes en la isla habían enseñado a Enriquillo a leer, a escribir y a ser cristiano y por eso se le consideraba clase alta bajo el poder español, pero no --- bajo el poder indígena. Este ejemplo es un modelo de la conquista porque demuestra la inferioridad de los indígenas. En resumen, los europeos tenían una imagen de los territorios americanos y de los indígenas que vivían allí y esta imagen provenía de las escrituras en el Diario de Cristóbal Colón, La rebelión de Enriquillo y La piña, entre otras. Creo que la manera de conquistar y colonizar los territorios fue agresiva y que se aprovecharon las diferencias y las debilidades de los indígenas para que se les pudiera utilizar como colaboradores o piezas de un juego de ajedrez.
It is best if you post these things in short segments. Good luck and welcome to the forum!
