¿Qué será esto?(74). ¡Ya resuelto!

Question

**¡Aquí está el objeto misterioso número 74- resuelto por Fontanero!

---

Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.

---

¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto y la función del objeto.

---

(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is and the function of the object.

---

If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post "multiple times" of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks

---

Buena suerte mis amigos. Volveré en aproximadamente dos horas:o - nonombre, Oct 16, 2010

G'day Annie , i am still down over the cricket , maybe "Punter " should be given the flick, what do you think? - ray76, Oct 16, 2010

Hola otra vez mi amigo. Sad to say young Ray but I hate, and know nothing about, cricket. But, if you say "punter" (whoever that is) should be "flicked" then I say "he's gotta go becuase my friend Ray said-so!". - nonombre, Oct 16, 2010

But I have good news - we had the most amazing thing happen here today - light snow - yes, in October. Back into the trackie-dackies :o - nonombre, Oct 16, 2010

Answer 1

Emergency contact point. On a train? Or station?

Contacto emergencia. ¿En el tren? ¿ O estación?

I think you are on the button mate , press and state your problem. - ray76, Oct 16, 2010

Hola otra vez mi amigo. ¿Y sabes qué fontanero? ¡Enhorabuena - tienes razon! Explicaré muy pronto. - nonombre, Oct 16, 2010

Enhorabuena!! Trabajo bien hecho. - amykay, Oct 16, 2010

I was a bit lucky with that one, thanks all. - fontanero, Oct 17, 2010

Answer 2

It's a sight and sound reflex tester. But I don't know how to say that in Spanish.

Hola Joel - gran respuesta - pero no, mi objeto misterioso no tiene nada que ver con la vista:o - nonombre, Oct 16, 2010

(Joel, is what you're talking about a medical device perhaps?) - nonombre, Oct 16, 2010

well, I remember seeing something like that in a science museum. maybe it's the same. - JoelMatthew, Oct 16, 2010

Answer 3

A tourist information post.

Un puesto de información para los turistas.

¿Sabes qué Ray? Vas por el buen camino - más o menos. (You're on the right track - more or less.) - nonombre, Oct 16, 2010

Answer 4

Información para la llegada de los trenes y salidas.

Information for train arrivals and departures.

Como tu "última" respuesta Ray - vas por el buen camino. - nonombre, Oct 16, 2010

Ray, you were so close, yet you missed. jejeje Be thankful though that you never got into an "emergency help point". - Rikko, Oct 16, 2010

We do not have them in Melbourne ,we just scream and hope! - ray76, Oct 16, 2010

I have often wondered if there is really "anyone" at the other end.... - nonombre, Oct 16, 2010

Over here you won't even have the chance to scream and in an instant, all hope is gone. - Rikko, Oct 17, 2010

Answer 5

The button you push for the traffic light to turn colour.

botón de semáforo

Esto es un gran respuesta Brynleigh, pero no, mi objeto misterioso no tiene nada que ver con los semáforos. - nonombre, Oct 16, 2010

botón - 00494d19, Oct 16, 2010

EstA es unA gran respuesta - 00494d19, Oct 16, 2010

Gracias Heidita :o - nonombre, Oct 16, 2010

Answer 6

Automático de la máquina expendedora de billetes de ferry.

Automatic ticket machine for the ferry.

Answer 7

Defibrillator?

desfibrilador

Hola otra vez amy - ¡gran intento! Pero no - incorrecto:o - nonombre, Oct 16, 2010

Answer 8

a public emergency point punto público de emergencia

Hola nikky y bienvenido a mi hilo. Tu respuesta es correcta pero "fontanero" adivinado la respuesta correcta más temprano - nonombre, Oct 16, 2010

Answer 9

¡Bien hecho fontanero!

(My mystery object is indeed an "emergency help point" on a Blue Mountains' train station. There are "emergency help points" on all train stations in the greater Sydney region. Fortunately I've never had to use one.)

---

Annie, even with the complete picture, I still would not have any idea what it is for. Jajaja. No such thing in my planet, I think. jajaja - Rikko, Oct 16, 2010

Hola Rikko - I must say - these things have only "arrived" in the last couple of years, before that it would have been Ray's system of "screaming and hoping" :o - nonombre, Oct 16, 2010

Answer 10

Amigos, tengo que irme, pero primero, daré otra pista.

Y, aquí está pista número 1....

Volveré "mañana" con otra pistas si fuera necesario :o

otras, si fueran necesarios - 00494d19, Oct 16, 2010

si - son plurales - gracias. - nonombre, Oct 16, 2010