¿Qué será esto?(73)¡Ya resuelto!

Question

**¡Aquí está el objeto misterioso número 73-resuelto por Albert!

---

Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.

---

¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto y la función del objeto.

---

(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is and the function of the object.

---

If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post "multiple times" of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks.

---

Hola otra vez mis amigos:o Como siempre tengo otras cosas que hacer. A aquí es Sábado y muy pronto estaré andar(?) en mi bicicleta. Volveré en aproximadamente dos horas. ¡Buena suerte! - nonombre, Oct 15, 2010

hola annie, esta vez estoy aquí, lo siento por tus anteriores hilos,pero este no se me escapa, ni los siquientes;) - 00494d19, Oct 15, 2010

sábado, daré una vuelta en la bicicleta - 00494d19, Oct 15, 2010

No te preocupes Heidita - es muy bueno de verte :o - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 1

Is it the sweep on an escalator ?

¿Sabes qué Albert? Tienes razon. ¡Enhorabuena! (Si mi objeto misterioso es una escalera mecánica. Explicaré muy pronto. - nonombre, Oct 15, 2010

Well done, albert! - Brynleigh, Oct 15, 2010

Answer 2

¡Bien hecho Albert!

Si, mi objeto misterioso es una escalera mecánica.

(My first clue was part of the "deflector brush". And from Wikipedia....)

"Deflector brush – This refers to the long brush made of stiff bristles that runs up the side of escalators. It is designed to deflect objects like garments, shoes and other things away from the gap between the steps and the skirt board.".

---

---

It's amazing what "mysterious" things "jump out" at you when you're running a thread like this...And I might be back "a bit later" with another mystery object :o - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 3

Bristle bot

Hola otra vez Lateto. ¿Dónde en la tierra encuentras algo asi? (I'm laughing and clapping). - nonombre, Oct 15, 2010

Hogwildtoys . com They give you the motor and the bristles, you create the critter. - LateToDinner, Oct 15, 2010

Cielo santo :o - nonombre, Oct 15, 2010

That is a funny critter!! - 001a2987, Oct 16, 2010

Answer 4

Es una aspiradora? Is it a sweeper?

No, mi objeto misterioso no es un tipo de una aspiradora :o - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 5

Wire brush for cleaning dried paint, bbq grills, etc.

cepillo de alambre

Hola otra vez amykay. Su objecto parece muy útil pero no, es incorrecto :o - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 6

¿Son las cerdas de un barrendero?

Are they bristles on a street sweeper?

Hola otra vez wansell. Y si, mi objeto misterioso tiene las cerdas pero no es un barrendero. Buen intento:o - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 7

cinta transportadora de supermercado

supermarket conveyor belt

Please correct the Spanish, :) - Brynleigh, Oct 15, 2010

Eres muy creativa Brynleigh y gran foto pero no, incorrecto. (And I'm just laughing at the soft toy on the taties :o ) - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 8

barrido de calles - street sweeping

Hola bandit - gran intento, pero no, incorrecto:o - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 9

¿mecánica para las hojas?

a sweeper for leaves?

Please correct the Spanish. :) - Brynleigh, Oct 15, 2010

Hola Brynleigh - buen intento, pero no, incorrecto. - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 10

Lavado de autos

Car Wash Brush

No, mi objeto misterioso no tiene nada que ver con lavando coches. - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 11

¡Pista número1!

Amigos - los dejo con esta pista y volveré en aproximadamente dos horas.

(And please correct my Spanish...)

Answer 12

Door sweep

Burletes para puertas.

Como siempre muy creativo Lateto y también una gran diagrama. Y Lateto me siento tentado de decirte "vas por el buen camino" ...pues...más or menos. - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 13

Hola Annie!

¿Es una escoba? (Is it a broom?)

Hola otra vez chruhlman. Gran foto, pero no mi objeto misterioso no es una escoba. De hecho, mi OM es mucho más grande de una escoba:o - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 14

¡un cepillo de fregar! (A scrub brush) Hola Annie, buenas tardes (viernes por la tarde aqui)!

aquí, ahora mismo, sábado de madrugada, son las 12.09 am;) - 00494d19, Oct 15, 2010

Hola otra vez mi amiga. Si, mi objeto misterioso tiene las cerdas, pero no, no es un cepillo de fregar. De hecho mi objecto misterioso es mucho más grande:o - nonombre, Oct 15, 2010

Answer 15

A revolving door sweep