Leave or stay ?

Question

Would you stay to watch peole fight or leave and hear about it? Would you stay if they are giving out money or leave and get some from friends? Would you stay and help a bank robery or leave and tell them you didn't know about it?

I changed your category to "General Discussions" - Gekkosan, Oct 14, 2010

"people" "robbery" - Brynleigh, Oct 14, 2010

Answer 1

These deep questions of life are interesting, but so is learning Spanish. As a result, I have translated some ways to pose the question...

To stay or to go?

Quedarse o irse?

Leave or stay?

Salir or quedarse?

To leave someone or join someone?

Dejar a algien o reunionarse con algien?

I am interested in whether there are other ways people know to express these ideas in Spanish?

Answer 2

The answers that you give to these types of questions go to the root of your character.

If there is a fight I would walk away, unless an innocent person was getting beaten. Then I would yell for them to stop and get out my cell and call the police.

Why would anyone be giving away money? I don't understand your question. But, regardless of that, I do not want any money that I have not earned.

And help a bank robbery....are you crazy? That is a crime.

Here's a simple rule for life. If it's not your's, don't take it. If you didn't earn it, you don't deserve it. Nothing is free (except love, freely given.)

Hey Echo, just a heads-up, you don't need an apostrophe in the word "yours". :) - Jason7R, Oct 14, 2010

Answer 3

link text

That explains what all the fuss about the Clash was about. Awesome! - JoyceM, Oct 14, 2010

Answer 4

I would not follow the crowd if they were doing stupid things. I would think for myself. I would leave. You do not have to justify that to anyone.