La Palabra del Día : freír

Question

freír - (transitive verb) to fry; to pester; to gun somebody down

Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.

.

And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!

A veces, mi sobrina me fríe con sus preguntas

Sometimes, my niece pesters me with her questions

Good word Vaanz, You did well in the Cricket, how was that Genius "Sachin Teldunka" What a man, can we have him ? - ray76, Oct 14, 2010

lol..... He is awesome.... He is a Demi-God of Cricket... But you guys had 'Don Bradman'(Sachin was inspired by 'Don Bradman') - Vaanz, Oct 14, 2010

...niece pesters me... - Rolest, Oct 14, 2010

Answer 1

¡Queso frito .. es muy.. muy.. muy bueno.!

Fried cheese .. it is really.. really.. really good.!

¡también .. muy .. muy .. muy malo para su salud.!

also.. very.. very.. very bad for your health.!

Yummy... - Vaanz, Oct 14, 2010

In what countries do they make fried cheese? - JoyceM, Oct 14, 2010

Greece, france, Italy, Australia , Lebenon, Syria, Haloumi is a special cheese for frying but there are others, it is very popular all over. - ray76, Oct 14, 2010

we have it here (USA) in restaurants, fried mozzarela sticks. - amykay, Oct 14, 2010

Put ham in a pocket of camembert and fry , yuuummm. - ray76, Oct 14, 2010

Swiss and Germany as well. - Tercep, Oct 15, 2010

:) - 00494d19, Oct 15, 2010

Answer 2

Clint frio los banditos.

Clint gunned down the bad guys.

Go ahead make my day - Tercep, Oct 15, 2010

Answer 3

En Florida, siempre tenemos miles de turistas friéndose al sol.

---

In Florida, we always have thousands of tourists frying in the sun.

I can't wait to be at the beach and get into the ocean... - Tercep, Oct 15, 2010

Come on down! The surf is up! - Rolest, Oct 15, 2010

en Florida - 00494d19, Oct 15, 2010

Gracias Heidita. - Rolest, Oct 15, 2010

Answer 4

Para freír los alimentos no es bueno para el corazón.

To fry food is not good for the heart.

Nice picture! - 009a6649, Oct 14, 2010

Answer 5

My brain is fried.
Mi cerebro está frito.

Answer 6

The Spanish fry their food in olive oil, and it makes everything from squid to potatoes taste terrific!

¡Los españoles fríen sus alimentos en aceite de oliva, y esto hace todo de calamares a papas delicioso!

en aceite de oliva, y esto hace todo desde los calamares a las patatas delicioso - 00494d19, Oct 15, 2010

Thanks, Heidita! - JoyceM, Oct 15, 2010

Answer 7

Al freír será el reír.

Laughing comes at frying time. = He who laughs last laughs longest

In what circumstance would you use this saying? - JoyceM, Oct 14, 2010

I'm guessing it'd be whenever we would say in English - he who laughs last laughs longest? - Kiwi-Girl, Oct 14, 2010

When you laugh the world laughs with you, when you snore you sleep alone, Is old Romansch sayink. - ray76, Oct 14, 2010

mnakes no sense - 00494d19, Oct 15, 2010

Answer 8

Aunque freír no es una actividad muy agradable, la comida frita aún tiene el mejor sabor...

Although frying is not a very pleasant activity, fried food still tastes best...

Very true... - Vaanz, Oct 14, 2010

I would never eat these now,, but , they were just delicious with mashed Tatties. - ray76, Oct 14, 2010

verda.. - Tercep, Oct 15, 2010

Answer 9

The summer heat can be so intense ,an egg can be fried on the bonnet of a car. El calor del verano puede ser así que intenso, un huevo se puede freir en el capo de un coche.

(in U.S. English) ...the "hood" of a car. - canicos, Oct 14, 2010

And the Brits call the trunk of the car the "boot"! - amykay, Oct 14, 2010

Answer 10

Some people fry their brains.

Algunas personas frier el cerebro.

Answer 11

El medico me dijo "No frías tu comida a menudo y no uses mucho sal".

The doctor told me "Don't fry your food often and don't use a lot of salt."

Answer 12

Si no quieres freír huevos puede hervir.

If you don't want to fry eggs, you can boil them.

(Por favor corregid mi español)

Answer 13

vete a freír espagarros. No quiero hablar contigo Go away I don´t want to talk to you.

This is a great "dicho." - JoyceM, Oct 14, 2010

Answer 14

Al ver a un familiar freír a alguien en un tiroteo es horrible.

To see a relative gunned down in a drive by shooting is horrible.

Answer 15

Nuestra dieta norte americana es peligrosa. Nos gusta frier la comida demasiada!

The North American diet is dangerous! We like to fry our meals too much!

Fríer o no fríer esta es la pregunta.? Hi Joe , good one! - ray76, Oct 14, 2010