Home
Q&A
Correcting small paragraph.

Correcting small paragraph.

1
vote

Okay i'm trying to tell someone what Silvia does in the mornings of her saturdays every weekend.

So what i'm trying to say is this, "Every saturday silvia wakes up from bed at 9 in the morning and she bathes at 10 in the morning. Also, she gets dressed at 10:45 in the morning and she puts her make up on at 11:50am."

This is my translation, please help: Cada sábados, Silvia despierta de su cama a las nueve de la mañana, y ella se bañare a las diez de la mañana. también, ella se viste a las once menos cuarto y ella hace su maquillaje a las doce menos diez de la mañana.

Thankyou.

3646 views
updated Oct 9, 2010
posted by rcmango
Good on you for trying, and such lovely manners too - if Coquemela hadn't beaten me to it I would have definitely tried to help :) Keep up the good work! - Kiwi-Girl, Oct 9, 2010
Silvia sure takes her sweet time to do things, doesn't she? :) - bill1111, Oct 9, 2010
sure does, and thanks. - rcmango, Oct 9, 2010

1 Answer

2
votes

Los sábados, Silvia se levanta de la cama a las nueve de la mañana, y -----se baña a las diez de la mañana. Después, --- se viste a las once menos cuarto y --- se maquilla a las doce menos diez de la mañana.

updated Oct 9, 2010
posted by cogumela