I can't bear it any longer
1
vote
What is...
'I can't bear it any longer.'?.
2117 views
updated Oct 5, 2010
edited by Izanoni1
posted by apritada
5 Answers
4
votes
Ya no puedo más.
updated Oct 5, 2010
edited by jeezzle
posted by jeezzle
Creo que la frase falta un verbo, like aguantar por ejemplo. - kenwilliams, Oct 5, 2010
Nope. Not missing a verb Ken. - jeezzle, Oct 5, 2010
Check here: http://www.spanishdict.com/answers/146479/es-que-ya-no-puedo-mas-what-does-this-mean - jeezzle, Oct 5, 2010
Ok I take your word for it, in fact I'll give you a vote for it after all why use five words when four will suffice. - kenwilliams, Oct 5, 2010
3
votes
ya no aguanto mas
updated Oct 5, 2010
posted by laguerita
2
votes
Ya no lo aguanto nada más.
updated Oct 5, 2010
posted by lorenzo9
2
votes
Estoy harto. No aguanto más.
updated Oct 5, 2010
posted by samdie
2
votes
I suppose depending on the context you might use:
(Ya) No puedo aguantar/soportar/sostener más
updated Oct 5, 2010
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
