Home
Q&A
How do I correct this? "Escríbeme pa'trás"

How do I correct this? "Escríbeme pa'trás"

1
vote

How do I write this phrase in the correct way: 'Escríbeme pa'trás'?

1966 views
updated Oct 5, 2010
edited by LateToDinner
posted by gcarmona09

2 Answers

1
vote

Welcome to the forumsmile

Respóndeme. Escríbeme cuanto antes.

In formal letters:

Espero su repuesta a vuelta de correo.

wink

updated Oct 5, 2010
posted by 00494d19
Gracias. Este "pa'tras" es uno de los Boricuanismos que más me descompone. :-S - Gekkosan, Oct 5, 2010
0
votes

If you are trying to say "write me back", I would just use the verb responder.

updated Oct 5, 2010
posted by Laurenp09