Home
Q&A
how do you say: by the way

how do you say: by the way

2
votes

I am just wondering how to say: by the way. For example it can be used to mean something like the phrase, by the way I stopped by your grandma's house, or by the way I cleaned the bathroom too. Something random like that. Hopefully that is a clear enough message, oh and by the way, I tried so if it doesn't work then I can't do anything more.

1577 views
updated Oct 3, 2010
posted by Westoncito

5 Answers

2
votes

You can just say "por cierto": you're talking about something and suddenly "por cierto, pasé por casa de tu abuela" or "por cierto, también limpié el baño".

You could also say "a propósito" (a propósito, pasé por casa de tu abuela).

updated Oct 3, 2010
posted by LoaEtayo
1
vote

A propósito smile

Also - por otro lado (like 'incidentally')

updated Oct 3, 2010
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
I thought 'por otro lado' is more like, 'on the other hand' - pesta, Oct 2, 2010
Me too... =S - LoaEtayo, Oct 2, 2010
it is, but can I think be loosely used like, by the way, incidentally etc. :) - Kiwi-Girl, Oct 3, 2010
1
vote

Tip: look up the word way in a dictionary.

updated Oct 3, 2010
posted by lazarus1907
0
votes

además

additionally, moreover

updated Oct 3, 2010
posted by JoyceM
0
votes

By the way: " y de paso..." o " ya que estamos" Bye

updated Oct 3, 2010
posted by jortosar