sentence placement of direct pronoun, correct?

Question

acordarse / del primer beso

ask: acuerdas del primer beso? say: si, lo acuerdo cuando era joven.

are these correct questions and answer sentence structure. thankyou.

Answer 1

¿Te acuerdas del primer beso?

Sí, me acuerdo, fue cuando era joven.

Answer 2

The verb is "acordarse". You have removed the pronoun "se" in both sentences (and it should be followed by "de"):

¿Te acuerdas del primer beso? say: Sí, me acuerdo de cuando era joven.

This pronominal verb is intransitive. You can't use direct objects with it. If you want to use direct objects, you have to use transitive verb like "recordar": "Sí, lo recuerdo".

If the answer is this, seems as if the answerer had not listened the question. - cogumela, Sep 30, 2010

Thanks for your help, i'm now studying the differences between transitive/intransitive verbs and pronominal verbs. - rcmango, Oct 1, 2010

Answer 3

Romgno, welcome to the forum, please remember it is mandatory on this site to use correct spelling and capitalization. - Heidita

Hi again, this is what I said yesterday, you will not be allowed to post if you don't follow the rules.

Okay, i'm assuming you mean my english must be in correct spelling and grammar also? - rcmango, Oct 1, 2010