Picture of the Night: When reality and fantasy meet
Do you remember this Walt Disney film? WEll, this really happened.
I hope you can find a nice caption for this
Post in English and Spanish, all posts will be corrected
(rules like on Picture of the Day )
12 Answers
These two saw this video.
Estos dos vieron este vídeo.
Estos dos son nariz a nariz, ojo con ojo y el corazón a corazón.
These two are nose to nose, eye to eye and heart to heart.
What was once a dream has now come true.
Lo que antes era un sueño se ha hecho realidad.
Love conquers all.
El amor vence lo todo.
Como hace bastante frío, vamos a hacer el "besito de eskimal".
Since it's really cold, we'll have an "Eskimo kiss".
Sé que te sientes ese amor también. Y sí que somos hermosos, y estamos enamorados.
I know you feel this love also. And yes we are beautiful , and in love.
Podemos ser totalmente diferentes, pero todavía podemos ser los mejores amigos!
We may be totally different, but we can still be best friends!
Tal vez la fantasía y la realidad tienen mucho más en común de lo que estamos preparados a creer.
Maybe fantasy and reality have much more in common than we are ready to believe.
Conejo al ciervo: "Que va a ser esta noche muy fría, quieres a dormir en mi cueva de nieve?"
Rabbit to deer: "It's going to be very cold tonight, want to sleep in my snow cave?"
Best friends will always find something in common.
Los mejores amigos siempre encontrarán algo en común.
Cuando un deseo sobre una estrella .... no importa quien eres ...
When you wish upon a star....makes no difference who you are...
(This is the famous Disney song lyric, although I am not feeling too confident with my translation.)
la amistad es muy bella,no perdemos la amistad de alguien!