aurita ju hu kno hju?
Does anyone know what "aurita ju hu kno hju" means? it's EXTREMELY important
6 Answers
Hi Kinket, what it looks like to me is a guy trying to write English not Spanish![]()
aurita ju hu kno hju
Aurita, ahorita, now.
ju = you
hu= who
kno= know
ju= you
Hey you, who knows you? or Now, you, we know you...something similar.
I am a teacher, I understand almost anything![]()
Of course!
Whofosayuth qoxuyyyyyzyzzz! geiiehwgowggdfyg! oooqzz oepz hqw grhgy iesghoiwru
(No one beats me when it comes to proper grammatical Spanish)
I have to be totally honest whatever it is supposed to be... it is badly spelt and lacking in any grammer or punctuation whatsoever!
![]()
I could make a guess at badly spelt English...it could be:
aurita ju hu kno hju? = Aurita, (someone's name) do you know Hju (another name) ?
Seriously, without any context and with such nonsense your guess would be as good as ours..what do you think? I presume that You know the person who sent it
It could be written in a code I advise you to contact them to askfor a translation from the sender"
I am sorry that I /we can't really help you. Like Lazarus I can recognize many other languages apart from those that I speak: Greek German and Italian to neme a few but this one just beats me !
After reading Heidi's great translation I realize it could be saying:
Now, do you know who? (As in.. guess who is sending this to you?)
Ahorita could have been a misspeling of Spanish: ahora = now
Thank you sooo much for your help!!!
Aurita could also be "alright/alrighty", which is kind of like "okay." (Our terminating L sound is more like a slight choking of the preceding vowel rather than a true L sound and so al could be written au...I guess).
Alright, you! Who knows you?
But I'd never have gotten that out of it at all without Heidita's brilliant post. Sorry that you are having a stalker issue. How sad! ![]()
ugh thanks... I'm trying to figure it out... I'm having a stalker problem and I was sent that message... a friend said it looks like Spanish but we can't figure it out