Home
Q&A
de donde viene la palabra vega

de donde viene la palabra vega

1
vote

quiero saber el origen de la palabra vega.

6155 views
updated Sep 27, 2010
posted by vegagilesperanza

4 Answers

1
vote

Are you asking about the last nameVega ( that's my maiden name), the constellation, or just the word?

updated Nov 30, 2010
edited by 00e657d4
posted by 00e657d4
Oh, I didn't notice her avatar userid. - 0074b507, Sep 27, 2010
1
vote

Which meaning of vega? fertile plain or tobacco field?


vega.

(De la voz prerromana *vaica).

  1. f. Parte de tierra baja, llana y fértil.

  2. f. Chile. Terreno muy húmedo.

  3. f. Cuba y Ven. Terreno sembrado de tabaco.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Vega

Vega star constellation alt text

¡Bienvenida al foro!

Welcome to the forum.

updated Sep 27, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

I think that from Veyga, coming from Vayca, coming from Vaica, coming from Vallecula (valle): latin noum that means "wide and plain land that receives water"

But let's wait what experts say!

updated Sep 27, 2010
posted by cogumela
0
votes

The name of the constellation comes from Arabic, and it originally meant "eagle of the desert".

The word "vega" (=fertile land) in Spanish comes probably from Basque baika, meaning "related to the river".

updated Sep 27, 2010
edited by lazarus1907
posted by lazarus1907