Pollina Definition

Question

You have it as a young she ass? I am not sure what that means but for 9-10% of the Hispanic/Latino population the U.S., it means bangs (hair) in other words, it's a synonym for flequillo.

Answer 1

pollina.

(De pollino).

1. f. Asna joven y cerril.

2. f. borrica.

3. f. Mujer simple, ignorante o ruda. U. t. c. adj.

4. f. P. Rico. flequillo.

5. f. ant. Cría de aves o cuadrúpedos.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

¡Bienvenida al foro!

Welcome to the forum.

Answer 2

Well, in Spain "pollina" is an elegant way of referring to the she-ass, instead of "burra", although more often it is meant as a mild insult, just as in English. The use of the word to refer to a bang of hair is definitely a latin american thing, I'd never heard it before.

Answer 3

I am not sure what that means but for 9-10% of the Hispanic/Latino population the U.S., it means bangs (hair)

And for the remaining 90% of Spanish speakers in the USA?

According to the dictionary of the R.A.E., this use of "pollina" is limited to Puerto Rico, so 10% sounds about right. - bill1111, Sep 28, 2010