Home
Q&A
Can someone please translate to English?

Can someone please translate to English?

1
vote

la gran ventaja que tengo ,es que aun queda amor en mi corazon,que aunque me sienta sola tengo a muchas personas que me adoran,que aunque crea que el mundo para mi se acabo tengo tu voz que me dice que recien la vida empezo!!

1335 views
updated Sep 25, 2010
posted by sbc9588

3 Answers

1
vote

My biggest advantage is that I still have love in my heart. Although I'm alone I have many people who love me. Although I believe that the world is over for me, I have your voice telling me that it's only just begun.

Edit: Fixed error

updated Sep 25, 2010
edited by morphine
posted by morphine
0
votes

That's the one thing I wasn't sure about. I guess it would be in "I" as it's in the subjunctive. It just seemed odd to me.

updated Sep 25, 2010
posted by morphine
0
votes

How do you know it's "he" and not "I" that believes the world is over for me Mr. morphine? Gracias

updated Sep 25, 2010
edited by jeezzle
posted by jeezzle