Home
Q&A
¿Como se dice, "through the roof?"

¿Como se dice, "through the roof?"

1
vote

as in, if the rent of a flat is through the roof (it being really expensive), "el alquiler es .........'

2303 views
updated Sep 24, 2010
edited by Nicole-B
posted by Carbonated

3 Answers

4
votes

el alquiler está por los nubes......

updated Sep 24, 2010
posted by margaretbl
1
vote

My english isnt so great to understand what it is that you want.

updated Sep 24, 2010
posted by Rey_Mysterio
1
vote

You can also say "La renta es carísima."

You may also use "El alquiler," but this can also mean "Lease."

updated Sep 24, 2010
posted by 005faa61