Home
Q&A
Spend it all!

Spend it all!

2
votes

How would you say, "I spent $100 on food and $50 on clothes."? The main word I want to know here is "on" - is it "por" or "en" or something else? Also, would I put "los" before "alimentos" and "la" before "ropa"? Thanks!!!

1153 views
updated Sep 23, 2010
posted by crockraus

3 Answers

1
vote

See SD dictionary entry for gastar and you will find the example: nos gastamos veinte pesos en comida -> we spent twenty pesos on food

I think that either "en" or "por" can be used but that "en" might be more common/correct. I've seen both though.

I don't know that there is a hard and fast rule here as to whether to use the articles. I think that it would be fine either way but that it might sound a bit better with them. Again, I've seen it both ways.

Me gasté cien dólares en los alimentos (en la comida) y cincuenta en la ropa.

updated Sep 23, 2010
posted by alba3
0
votes

In that context I'd always use "en comida" or "en la comida". "Por la comida" sounds like you are looking for reasons why your total spending was so high, eg: "me ha subido mucho el gasto mensual por la comida"

updated Sep 23, 2010
posted by bill1111
0
votes

Gasto cien dollores por la comida y cincuenta por la ropa,

updated Sep 23, 2010
posted by kenwilliams