La Palabra del Día : el estante
el estante - (noun) shelf, bookshelf
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
.
And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!
Hoy en día , los estantes de diseñador están disponibles en diferentes formas y tamaños.
These days, designer shelves are available in different shapes and sizes.
16 Answers
The mother is tidy and puts everything on a shelf.
La madre es ordenada y pone todo en un estante,
¡qué estante tan hermoso!
What a lovely shelf !!
No puedo esperar a ver el libro de matemáticas caerse sobre un cuchillo o algo de repente
I can not wait to see the math book falling on a sharp knife or anything else
.
I am sure there is a mistake !!!! so please can you correct it ? , thanks 
Nunca puedes tener demasiados estantes.
You can never have too many bookshelves.
A veces, los estantes tienen algo más que objetos ... poseen los recuerdos.
Sometimes shelves hold more than just objects…they hold memories.
I once saw a movie where a bookshelf pivoted to reveal a passageway to a secret room.
Una vez vi una película en la que una estantería giró para revelar un pasadizo a una habitación secreta.
Las cosas buenas están en la parte de estante superior .
Good things are up on the top shelf,like my mum. 
Im not sure whether to use the preterit or imperfect but ill go with the imperfect
Yo oía que los ricos tienen muchos libros en sus estantes, pero los libros estan sin páginas, solamente tapas de libros
I heard that rich people have many books on their shelves, but the books are without pages, only book covers.
Estoy feliz que compré mi hijo un estante, tiene muchos libros.
I'm glad that I bought my son a bookshelf, he has a lot of books.
La soltera sentía como si hubiera sido en el estante. The spinster felt as though she had been left on the shelf.
El estante en mi dormitorio está lleno de libros españoles.
súper mujeres
![
][1]
No supe nunca que existe tal cosa como ésta - un estante de la colleción de basura. Personalmente, prefería tener la capacidad de cerrar la tapa del cubo de basura...
I never knew a thing such as this existed - a garbage collection rack. Personally, I would prefer to be able to close the lid of the rubbish bin....
[1]: 
Muchos proyectos se han puesto en el estante debido a esta economía.
Many projects have been put on the shelf due to this economy.
*Ponlo en el estante este misma instante y lo ves alumbrado ésta noche alucinante. No seas repugnante y no tanto obsesionado, sigue siendo estudiante , un estudio muy a menudo apasionante. el libro del estante, diccionario hispanohablante te ayudará entender esta párrafo divagante!***
Put it on the shelf, right this instant, and it shines this amazing night, Don't be disgusting, and so stubborn, continue being the often passionate student, the book on the shelf, a Spanish speaker's dictionary, will help you understand this rambling paragraph!
Coloco mi trofeo en el estante.
I place my trophy on the shelf.
