Home
Q&A
How do you say Volkswagon Bug convertible?

How do you say Volkswagon Bug convertible?

1
vote

I drive a volkswagon bug convertible.

4287 views
updated Sep 16, 2010
posted by Gustin
Bienvenida al foro! - 192flat, Sep 16, 2010

4 Answers

1
vote

"Manejo un Volkswagen convertible." If it´s anything other than the bug, the model name is used, ie: Volkswagen Passat.

updated Sep 16, 2010
posted by 005faa61
Así se dice y escribe en México, donde fabricaban el Beetle original hasta por el año 2000 - 005faa61, Sep 16, 2010
0
votes

alt text

updated Sep 16, 2010
posted by 0074b507
0
votes

As you can see, how to say convertible varies from place to place. In Latin America, people tend to say convertible, while in Spain it's descapotable as Meli says.

updated Sep 16, 2010
posted by MacFadden
0
votes

Hi Gustin,I thing that the better way translation could be."conduzco un Wolkswagon descapotable"

updated Sep 16, 2010
posted by melipiru