Home
Q&A
Not sure how to conjugate reflexive verbs in the present progressive

Not sure how to conjugate reflexive verbs in the present progressive

1
vote

Hey everyone I just learned about reflexive verbs, and a new question just popped up;

In the lesson (2.5) the conjugation of reflexive verbs in the progressive tense is described like this; "you leave the pronoun attached to the end of the verb after you conjugated the verb".

The example is; "estoy secandome el pelo" (I am drying my hair)

now this looks quite logic, but if I go a bit further I get this for nosotros and vosotros form:

  • estamos secandonos el pelo.
  • estáis secandoos el pelo.

Is this correct? "secandoos" just doesn't seem right and that's why I ask. smile

thanks in advance

23556 views
updated Sep 16, 2010
edited by Stevixo
posted by Stevixo

3 Answers

2
votes

I also just found this rather comprehensive list on the web: Conjugating reflexive verbs

they all seem to squash together here but they are set out much better if you click the link

(yo) estoy aburriéndome / me estoy aburriendo (tú) estás aburriéndote / te estás aburriendo (él/ella) está aburriéndose / se está aburriendo (nosotros/as) estamos aburriéndonos / nos estamos aburriendo (vosotros/as) estáis aburriéndoos / os estáis aburriendo (in Spain) (ellos/as) están aburriéndose / se están aburriendo

(yo) estoy asustándome de / me estoy asustando de (tú) estás asustándote de / te estás asustando de (él/ella) está asustándose de / se está asustando de (nosotros/as) estamos asustándonos de / nos estamos asustando de (vosotros/as) estáis asustándoos de / os estáis asustando de (in Spain) (ellos/as) están asustándose de / se están asustando de

(yo) estoy cayéndome / me estoy cayendo (tú) estás cayéndote / te estás cayendo (él/ella) está cayéndose / se está cayendo (nosotros/as) estamos cayéndonos / nos estamos cayendo (vosotros/as) estáis cayéndoos / os estáis cayendo (in Spain) (ellos/as) están cayéndose / se están cayendo

(yo) estoy cansándome / me estoy cansando (tú) estás cansándote / te estás cansando (él/ella) está cansándose / se está cansando (nosotros/as) estamos cansándonos / nos estamos cansando (vosotros/as) estáis cansándoos / os estáis cansando (in Spain) (ellos/as) están cansándose / se están cansando

(yo) estoy dándome cuenta de / me estoy dando cuenta de (tú) estás dándote cuenta de / te estás dando cuenta de (él/ella) está dándose cuenta de / se está dando cuenta de (nosotros/as) estamos dándonos cuenta de / nos estamos dando cuenta de (vosotros/as) estáis dándoos cuenta de / os estáis dando cuenta de (in Spain) (ellos/as) están dándose cuenta de / se están dando cuenta de

(yo) estoy despidiéndome / me estoy despidiendo (tú) estás despidiéndote / te estás despidiendo (él/ella) está despidiéndose / se está despidiendo (nosotros/as) estamos despidiéndonos / nos estamos despidiendo (vosotros/as) estáis despidiéndoos / os estáis despidiendo (in Spain) (ellos/as) están despidiéndose / se están despidiendo

(yo) estoy disculpándome / me estoy disculpando (tú) estás disculpándote / te estás disculpando (él/ella) está disculpándose / se está disculpando (nosotros/as) estamos disculpándonos / nos estamos disculpando (vosotros/as) estáis disculpándoos / os estáis disculpando (in Spain) (ellos/as) están disculpándose / se están disculpando

(yo) estoy reuniéndome / me estoy reuniendo (tú) estás reuniéndote / te estás reuniendo (él/ella) está reuniéndose / se está reuniendo (nosotros/as) estamos reuniéndonos / nos estamos reuniendo (vosotros/as) estáis reuniéndoos / os estáis reuniendo (in Spain) (ellos/as) están reuniéndose / se están reuniendo

(yo) estoy sintiéndome / me estoy sintiendo (tú) estás sintiéndote / te estás sintiendo (él/ella) está sintiéndose / se está sintiendo (nosotros/as) estamos sintiéndonos / nos estamos sintiendo (vosotros/as) estáis sintiéndoos / os estáis sintiendo (in Spain) (ellos/as) están sintiéndose / se están sintiendo

updated Sep 16, 2010
posted by Kiwi-Girl
thanks a lot :) - Stevixo, Sep 16, 2010
you're welcome :) - Kiwi-Girl, Sep 16, 2010
2
votes

You can go either way smile

"Me estoy despertando"

"Estoy despertándome"

Juan está vistiéndose

Juan se está vistiendo

This link might help too smile

Reflexive Verbs & The Present Progressive

updated Sep 16, 2010
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
Great answer. - --Mariana--, Sep 16, 2010
gracias Marianne :) - Kiwi-Girl, Sep 16, 2010
1
vote

now this looks quite logic, but if I go a bit further I get this for nosotros and vosotros form:

•estamos secandonos el pelo. •estáis secandoos el pelo.

Is this correct? "secandoos" just doesn't seem right and that's why I ask.

I'm not sure exactly what doesn't sound right for you.

"Secandoos" wouldn't sound right - because it's secandanos.

But except for the mis-spelling as Marie-Claire said, it's all fine. And you do have some options as whether you stick the objects (or objects, for example you might have

están llevandonoslo.

By the way here is a pretty good lesson on direct and indirect objects and their placement: link text

.

updated Sep 16, 2010
edited by Jeremias
posted by Jeremias
I suppose you meant to say the correct spelling is "secándoos". By the way, another way of saying that (at least in Spain) is "os estáis secando el pelo" - bill1111, Sep 16, 2010
Thanks B, My Spanish typing tends to be careless, but I'm working on it! - Jeremias, Sep 16, 2010