Home
Q&A
obligatory symbionts

obligatory symbionts

0
votes

How can I translate this?

"Before becoming obligatory symbionts"

Antes de convertirse en simbiontes obligatorios

Estara bien Obligatory en esta oracion tendra otro meaning? gracias

1139 views
updated Sep 15, 2010
edited by LateToDinner
posted by jortosar
Welcome to SpanishDict! Just to keep with the way this site works, we plugged in a few minor changes. - LateToDinner, Sep 15, 2010

2 Answers

0
votes

"Simbiontes obligatorios" sounds a bit odd to me, I'd go for "simbiontes forzosos"

updated Sep 15, 2010
posted by bill1111
0
votes

"Antes de convertirse en simbiontes obligatorios" sounds good to me.

updated Sep 15, 2010
posted by culé