I am just afraid of heartbreak?
How can you translate this sentence------ "I am just afraid of heartbreak but I can love you the way you want me to."
2 Answers
If this is what you are actually trying to say, I think it's a terrible idea. Before you even THINK of saying something like that, I suggest that you at least learn enough of this person's language to speak to him.
Es que temo congoja pero puedo amarte cómo quieres.