Home
Q&A
No tenías por qué ver eso

No tenías por qué ver eso

1
vote

I think it means, you weren't supposed to see that, but I don't know why it says that. I don't get "tenías por qué". Gracias.

1564 views
updated Sep 13, 2010
edited by jeezzle
posted by jeezzle

1 Answer

2
votes

It should be written as "No tenías por qué...", meaning "No tenías (una razón) por (la) que (justificar el)... Maybe something like "You didn't have (a reason) why..." Written in one word it would be "You didn't have because... (????)"

updated Sep 13, 2010
edited by lazarus1907
posted by lazarus1907
Well he was stealing some money from a girl, and his bag opened up and the money fell out, and he said "No tenías por qué..ver eso" like "you shouldn't have seen that".... like know he was gonna have to kill her so she wouldn't rat him out.. - jeezzle, Sep 13, 2010
Does it work like that too? - jeezzle, Sep 13, 2010