I'll keep an eye on it

Question

How do you say I'll keep an eye on it

Answer 1

There are many ways to say it depending on what you mean. Atender, cuidar, vigilar, velar.... it all depends. Often times a ask someone to keep an eye on my table because I wait tables, I say "¿puedes atender esta mesa?" "puedes atenderla" "pudieras atenderla" whereas if I was saying my kid, I'd say "cuidar". Favor de cuidar a mi niño por unos minutos. Gracias....