If an indirect object is plural, does "les" become "ses" before a direct object pronoun beginning with L?
I understand the grammatical rule that says that if you have an indirect object and a direct object together that both begin with an L, change le to se, as in the example from the lesson: Juan se lo da; John gives it to him. But what if the indirect object is "les?" How would you say "John gives them to him?" I didn't see any examples either in the lesson or in the reference section that addressed this. Would it be Juan ses lo da?
4 Answers
Hi , yes you are right it's a little bit confusing at first but later on you'll see that it's nothing difficult;
here is my rule : Never 2 L
you cannot say " le lo , le la , le las , le los , la la , la lo , la los , les lo , les la , les los ,les las"
It's very strange and wrong. So, it's very easy.
Se lo , Se la , Se los , Se las for all these confusing 2 L's.
So, your sentence is ;
"John se lo da a ellos."
or
"John se la da a ellos"
it depens on the noun you use. I hope this helps you. ![]()
I edited my answer. Yes it's still "se"
yo el amor grande tiene azul elogo y largo es rubio el pelo
John les da recuerdos John se los da.
Direct: lo = un saludo , los = recuerdos Indirect: se = a ella, a ellos, a todos ...3ª persona (singular and plural)
I think that Ses does not exist
Oops! I see I asked my question a little off from what I meant. I meant to ask, how would you say "John gives it to them? Is the word still "se"?