Home
Q&A
If an indirect object is plural, does "les" become "ses" before a direct object pronoun beginning with L?

If an indirect object is plural, does "les" become "ses" before a direct object pronoun beginning with L?

1
vote

I understand the grammatical rule that says that if you have an indirect object and a direct object together that both begin with an L, change le to se, as in the example from the lesson: Juan se lo da; John gives it to him. But what if the indirect object is "les?" How would you say "John gives them to him?" I didn't see any examples either in the lesson or in the reference section that addressed this. Would it be Juan ses lo da?

8413 views
updated Sep 13, 2010
posted by Annie64

4 Answers

1
vote

Hi , yes you are right it's a little bit confusing at first but later on you'll see that it's nothing difficult;

here is my rule : Never 2 L

you cannot say " le lo , le la , le las , le los , la la , la lo , la los , les lo , les la , les los ,les las"

It's very strange and wrong. So, it's very easy.

Se lo , Se la , Se los , Se las for all these confusing 2 L's.

So, your sentence is ;

"John se lo da a ellos."

or

"John se la da a ellos"

it depens on the noun you use. I hope this helps you. smile

I edited my answer. Yes it's still "se"

updated Sep 13, 2010
edited by culé
posted by culé
Thank you. - Annie64, Sep 13, 2010
0
votes

yo el amor grande tiene azul elogo y largo es rubio el pelo

updated Sep 13, 2010
posted by ocphillyphil
And that relates to the topic, how? - samdie, Sep 13, 2010
0
votes

John les da recuerdos John se los da.

Direct: lo = un saludo , los = recuerdos Indirect: se = a ella, a ellos, a todos ...3ª persona (singular and plural)

I think that Ses does not exist

updated Sep 13, 2010
posted by cogumela
Thank you. - Annie64, Sep 13, 2010
0
votes

Oops! I see I asked my question a little off from what I meant. I meant to ask, how would you say "John gives it to them? Is the word still "se"?

updated Sep 13, 2010
posted by Annie64
I edited my answer ;) - culé, Sep 13, 2010