Home
Q&A
¿Qué será esto?(62)¡Ya resuelto!

¿Qué será esto?(62)¡Ya resuelto!

5
votes

**¡Aquí está el objeto misterioso número 62. Resuelto de fontanero!


Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.


¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto y la función del objeto.


(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is and the function of the object.


If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post "multiple times" of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks.


alt text

3895 views
updated Nov 11, 2011
edited by nonombre
posted by nonombre
¡Hola y adios amigos! No...es un chiste...volveré en aproximadamente un hora :o - nonombre, Sep 11, 2010
Ay! mira, le gusta bromear, que curiosa. - McarlosPN, Sep 11, 2010

19 Answers

2
votes

A skip, or dumpster in the US, not sure what Aussies say.

A large rubbish/garbage container.

updated Sep 12, 2010
edited by fontanero
posted by fontanero
¿Sabes qué fontanero? Tienes razon - enhorabuena - si mi objeto misterioso es un "contenedor para basura" (here we say skip-bin) :o - nonombre, Sep 12, 2010
3
votes

Ciudado! No montar las bicletas abajo de la montaña.

Caution! No riding bicycles down the mountain.

updated Sep 13, 2010
posted by 001a2987
¡chruhlman - gran respuesta! Si, hay un letrero en mi objecto misterios y si uno de las palabras es "caution" pero necesito más información :o - nonombre, Sep 11, 2010
3
votes

I think it might be, "caution wet paint" smile "Cuidado pintura húmeda"

updated Sep 13, 2010
posted by Jason7R
Hola Jason - gran frase y ¿muy útil no? Y si el letrero "en" mi objeto misterioso tiene la palabra "caution" pero Jason, necesito más información :o - nonombre, Sep 11, 2010
2
votes
 Caution.No parking in a no standing zone.
updated Sep 13, 2010
edited by ray76
posted by ray76
No - pero daré otra pista muy pronto Ray :o - nonombre, Sep 11, 2010
2
votes

Precaución: el agua en la carretera durante la lluvia.

updated Sep 13, 2010
posted by 192flat
Hola otra vez edpantoot. Gran respuesta y gran foto y si mi objeto misterioso tiene un letrero y uno de las palabras en el letrero es "caution". - nonombre, Sep 11, 2010
2
votes

Atención no está legitimada ne la zona restringida.

Attention no standing in restricted area.

updated Sep 13, 2010
posted by ray76
Good one ray , I think this is the correct answer !! - 00b6f46c, Sep 11, 2010
Hola otra vez Ray. Y si, hay un letrero "en" mi objeto misterioso. Pero desgraciadamente tus "palabras" no son correctos. Y tambien necesito más información :o - nonombre, Sep 11, 2010
(...there is a sign "on" my MO. ) - nonombre, Sep 11, 2010
2
votes

¡Pista numero 1!

alt text

updated Sep 12, 2010
posted by nonombre
Here is where Late got lost ...this was mistaken as a joint .. the interlock point. The final photo clears it all up, as usual. - LateToDinner, Sep 12, 2010
Thanks for the challenge Annie! But after 50 straight wins, shouldn't Font be disqualifed? ;) - LateToDinner, Sep 12, 2010
Un placer Lateto :o. - nonombre, Sep 12, 2010
2
votes

Odd colored map of California

alt text...alt text

Close?

The combination of the blue for the ocean and the outline drew me to the California connection but the torn sign actually looks more like Nevada, matching up to the eastern border of California!

updated Sep 12, 2010
edited by LateToDinner
posted by LateToDinner
Hola otra vez Lateto...¿Pero cera? no. Y de hecho mi objeto misterioso se compone principalmente de "metal" :o - nonombre, Sep 11, 2010
Lo siente "cerca"... - nonombre, Sep 11, 2010
Those colors are the different counties of California. - Leeh, Sep 12, 2010
No, Annie! I meant don't the outlines look close? Chiste, you know? - LateToDinner, Sep 12, 2010
2
votes

¡Bien hecho fontanero!

Esta vez mi objecto misterioso es un contenedor para basura. (a skip-bin)


The warning sign says "Caution Pinch Point"

alt text

updated Sep 12, 2010
posted by nonombre
Good one Annie, the partial sign was a great idea. - fontanero, Sep 12, 2010
Paladin is one name used for that sort of bin over here. - fontanero, Sep 12, 2010
Thanks fontanero - if possible I include partial signage - it adds another dimension to the MO clues. ) - nonombre, Sep 12, 2010
2
votes

¡Pista numero 2!

Y amigos, tengo que decirles que mi objeto misterioso tiene cuatro ruedas :o

alt text

updated Sep 12, 2010
posted by nonombre
2
votes

Safety mat.

updated Sep 12, 2010
posted by LateToDinner
No mi OM no es un tipo de felpudo (o quizas alfombra..) - nonombre, Sep 11, 2010
2
votes

Caution, Spanish only beyond this point.

Cuidado, sólo en español más allá de este punto

updated Sep 12, 2010
edited by LateToDinner
posted by LateToDinner
Como siempra muy listo Lateo :( - nonombre, Sep 11, 2010
1
vote

Atención. No lo deje caer el ancla cerca del cable.

Caution do not drop your anchor near the cable.

updated Sep 12, 2010
posted by ray76
Muy creativo Ray, pero no, mi objeto misterioso no tiene nada que ver con las anclas. - nonombre, Sep 12, 2010
1
vote

Interlocking steel plating.

updated Sep 12, 2010
posted by LateToDinner
Lateto - no - pero estoy a punto de dar otra pista :o - nonombre, Sep 12, 2010
1
vote

Precaución. No nadar bajo el puente

Caution . No swimming under the bridge. the Coat hanger.

updated Sep 12, 2010
posted by ray76