How do you say "You broke my heart but for some stupid reason I still care and love you?
This is a question that needs to be answered. Idk how 2 discribe my question. I just need 2 know how to say it.
2 Answers
Me rompiste el corazón, pero por alguna estúpida razón te sigo queriendo.
Hello Liz, welcome to the Forum. This is a learning site for Spanish and English - not a translation service, nor a texting site. So we ask our members to: 1. Use correct English or Spanish when posting their questions, and 2. Make their own attempt at translation, which we will then gladly help to correct. Saying "please" and "thank you" won't hurt your chances, either.
You can try our automated translation tool above to see what you get, if you wish.