Picture of the Day: Laptop monkeys

Question

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.

.

Don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!

Posts which are not corrected as suggested can NOT be "accepted".

Please give everyone a chance and only post one caption and no photos .

---

.

My example:

Niños... La lección siguiente es sobre el Internet.

Kids.... The next lesson is about the Internet.

Please correct my English and Spanish - Vaanz, Sep 9, 2010

Good one, Vaanz! - sanlee, Sep 9, 2010

es - 00494d19, Sep 9, 2010

Cute one! :) - Brynleigh, Sep 9, 2010

Answer 1

Dijeron que una manzana ¿ dónde está la manzana.

They said it was an Apple, where is the apple?

Actually it looks like one of my earlier Toshiba's! But I laughed hard enough, I feel guilty not voting. But I've felt guilty before ... and I am sure I will again ... oh what the heck, voting. - LateToDinner, Sep 9, 2010

jejej, good one, but only if you know english, apple is not a widely known brand here - 00494d19, Sep 9, 2010

Also voting, very funny Ray mate! - galsally, Sep 9, 2010

Very funny Ray hahahaha :) - FELIZ77, Sep 9, 2010

Ray...Were you ever a comedy writer?...gets my vote. - Rolest, Sep 9, 2010

Thank you to all . A vote from ones contemporaries is a vote from the gods. - ray76, Sep 10, 2010

I love your answers Ray... - Vaanz, Sep 10, 2010

Answer 2

Quiet! I have to find a caption for picture of the day!

¡Silencio! Tengo que encontrar un título para imagen del día.

Me too mate , not easy this one , I think i messed mine up a bit , hey ho easy come easy go! - ray76, Sep 9, 2010

¡silencio! imagen del día - 00494d19, Sep 9, 2010

:) - pintor, Sep 9, 2010

Thank you, H! - LateToDinner, Sep 9, 2010

Answer 3

Given enough time, a hypothetical chimpanzee typing at random would, as part of its output, almost surely produce the Christian Bible.

Dándole el tiempo suficiente, un chimpancé teórico escribiendo a máquina al azar, como parte de su producción, casi seguramente produciría la Biblia Santa.

But what is that actually saying? - ray76, Sep 9, 2010

Ok, I voted, now tell me where I heard that quote before. - LateToDinner, Sep 9, 2010

Do you believe that Q? - sanlee, Sep 9, 2010

It's actually a famous quote... - LateToDinner, Sep 9, 2010

It is a mathematical saying about probability and infinitiy. Given sufficient time everything possible will happen. Whether it is true or not depends on whether you believe that time is infinite, linear, and other premises. - 0074b507, Sep 9, 2010

There is a reason why they say theoretical monkey. No monkey could live long enough to accomplish it according to probability. - 0074b507, Sep 9, 2010

Ahh I wanted to use that answer!!!! ;) - galsally, Sep 9, 2010

dándole el tiempo suficiente, ..a máquina, - 00494d19, Sep 9, 2010

Our dictionary said escribir en máquina...can't trust it for anything! - 0074b507, Sep 9, 2010

Good quote, Q! - --Mariana--, Sep 9, 2010

Cute photo! - Brynleigh, Sep 9, 2010

Actually it has already been proven that it would be impossible for this to happen. The odds of this happening are 10 to the 60th power. Science says that anything 10 to the 39th power is by all means impossible even given any amount of time. - scottdoherty, Sep 9, 2010

Good answer, Q. I have been educated! - sanlee, Sep 9, 2010

Answer 4

Okay, they say this is so easy that a caveman can do it..let's see.

Bueno, se dice que esto es tan fácil que un cavernícola puede hacerlo...vamos a ver.

Answer 5

Pujo en E-Bay por el secador de pelo.

I'm making a bid for that hairdryer on E-Bay.

Answer 6

It's ok for you youngsters, you grew up with this stuff. How do I click again?

Vale para vosotros jovencitos, crecisteis con estas cosas. Otra vez, ¿cómo hago 'clik'?

:) - 00494d19, Sep 9, 2010

Answer 7

Voy a comprobar la foto del día en SpanishDict.com

I'm gonna see the picture of the day at SpanishDict.com

Answer 8

¡Necesito tomar esa clase!

I need to take that class!

You keep saying that, and I no longer buy it ... you're doing just fine! - LateToDinner, Sep 9, 2010

Answer 9

Las reducciones al zoo había estado tan severas que hasta los animales tuvieron que dar una mano.

The cutbacks at the zoo had been so bad that even the animals had to help out.

Answer 10

She is the CEO of Microsoft Corporation. A briefing session.

Es el consejero de la corporacíon de Microsoft. Una sesión para dar instrucciones.

Answer 11

Una foto de los escritores de la película "El planeta de los simios".

---

A photo of the writers of the movie “Planet of the Apes”.

Answer 12

This is fun! ¡Este es divertido!

Answer 13

Los futuros líderes de nuestro país?

---

The future leaders of our country?

Answer 14

Father Baboon:

"Your science homwork says:" Current research shows all apes 'probably' evolved from a species of humans called Darwins .." Whatever do they teach children in schools these days?"

Spanish Translation to follow later please be patient and watch this space

Funny. I think people will believe anything to appease their conscience. Even in the fairytale of Evoultion - scottdoherty, Sep 9, 2010

Answer 15

Este is Windows 7.0 y yo lo escribí.

This is Windows 7.0 and I wrote it.

¡Divertidísima! - galsally, Sep 10, 2010