Home
Q&A
Un texto un poco largo - El sistema esqueletico

Un texto un poco largo - El sistema esqueletico

2
votes

Mi pregunta es, corre bien el flujo de las palabras? Es toda correcta la gramatica? Lo siento que es un poco largo. Estoy tomando un clase de interpretacion y traduccion; esto es un poquito de trabajo extra. Espero que puedan aprender o reconocer unos hechos del sistema esqueletico.

El sistema esquelético

El sistema esquelético en los adultos consiste en 206 huesos y los tejidos fuertes y elásticos que forman los ligamentos, los tendones y los cartílagos que ligan juntos los huesos y forman el nariz, la laringe, la tráquea, los bronquios y la oreja exterior. El esqueleto presta una estructura fuerte para el cuerpo, da la forma básica y nos permite a estar de pie. El sistema esquelético también soporta y contiene los órganos internos y protege los órganos frágiles como el cerebro y los pulmones. Ciertos huesos, conectados por articulaciones flexibles, forman una combinación de palancas que permiten movimientos coordinados. Los huesos también dan un ancla firma para los músculos esqueléticos y producen las células rojas de sangre en sus cavidades de médula.

Clasificaciones de huesos

Huesos largos – Estos huesos, como los de las piernas, los brazos y los dedos, son varas fuertes hecho de tejidos compactos de hueso. Sus extremos son grandes y consiste en tejidos esponjosos cubierto con tejidos compactos. Son un poco curvados para absorber cualquier sacudida.

Huesos cortos – Formado como cubos irregulares, los huesos cortos son esponjosos y cubiertos con tejidos compactos. La rotula y los huesos de las muñecas los tobillos pertenecen a esta categoría.

Huesos planos – El cráneo, las costillas, el esternón, el pelvis, y los omoplatos son huesos planos – huesos con platos anchos y planos de tejidos esponjosos entre dos platos de tejidos compactos. Huesos planos protegen a los órganos y son anclas para los músculos.

Huesos irregulares – Como implica su nombre, estas huesos son formados irregularmente. La proporción de tejidos esponjoso a tejidos compactos varía mucho de hueso a hueso. Las vértebras y los huesos de la cara pertenecen a este grupo. Otros huesos irregulares tienen propósitos especiales, incluyendo ayudar a soportar y proteger el cuerpo.

4819 views
updated Sep 9, 2010
posted by deadscreen989

2 Answers

1
vote

El sistema esquelético

El sistema esquelético en los adultos consiste en 206 huesos y los tejidos fuertes y elásticos que forman los ligamentos, los tendones y los cartílagos que ligan ........ los huesos y forman la nariz, la laringe, la tráquea, los bronquios y la oreja exterior. El esqueleto presta una estructura fuerte para el cuerpo, da la forma básica y nos permite .... estar de pie. El sistema esquelético también soporta y contiene los órganos internos y protege los órganos frágiles como el cerebro y los pulmones. Ciertos huesos, conectados por articulaciones flexibles, forman una combinación de palancas que permiten movimientos coordinados. Los huesos también dan un ancla firme para los músculos esqueléticos y producen las células rojas de la sangre en sus cavidades de médula.

Clasificaciones de huesos

Huesos largos – Estos huesos, como los de las piernas, los brazos y los dedos, son varas fuertes hechas de tejidos compactos de hueso. Sus extremos son grandes y consisten en tejidos esponjosos cubiertos con tejidos compactos. Son un poco curvados para absorber cualquier sacudida.

Huesos cortos – Formados como cubos irregulares, los huesos cortos son esponjosos y cubiertos con tejidos compactos. La rótula, los huesos de las muñecas y los tobillos pertenecen a esta categoría.

Huesos planos – El cráneo, las costillas, el esternón, el pelvis, y los omoplatos son huesos planos – huesos con platos anchos y planos de tejidos esponjosos entre dos platos de tejidos compactos.Los huesos planos protegen a los órganos y son anclas para los músculos.

Huesos irregulares – Como implica su nombre, estas huesos están formados irregularmente. La proporción de tejidos esponjoso a tejidos compactos varía mucho de hueso a hueso. Las vértebras y los huesos de la cara pertenecen a este grupo. Otros huesos irregulares tienen propósitos especiales, incluyendo ayudar a soportar y proteger el cuerpo.

updated Sep 9, 2010
posted by cogumela
Gracias. Parece que tengo unos problemas con el genero de adjetivos, no? =P - deadscreen989, Sep 8, 2010
Pues, tengo una pregunta sobre tu eleccion de "estar" y no "ser" en el ultimo parrafo. Que es la regla aqui? Pense' que "ser" estaria/seria (ay mas!) usado aqui por referir a una forma permanente, pero parece que estoy un poco confundida con estas reglas. - deadscreen989, Sep 8, 2010
1
vote

Muy generoso, cogumela, bienvenido al forogrin

updated Sep 9, 2010
posted by 00494d19