¿Ha cambiado algo? = ¿Algo ha cambiado?
0
votes
The first way seems weird. Has changed something? Has something changed. I guess they both mean has something changed though. Gracias.
957 views
updated Sep 6, 2010
posted by jeezzle
1 Answer
2
votes
La primera me resulta más natural, pero las dos son correctas. Recuerda que el español es mucho más flexible que el inglés con la colocación de las palabras. En inglés es muy raro poner el sujeto al final de la oración, como en "Has changed something?" (!!!), pero en español no solo es aceptable, sino normal.
updated Sep 7, 2010
posted by lazarus1907
