Home
Q&A
Expressing "spoken of" in Spanish

Expressing "spoken of" in Spanish

1
vote

Hello all.

I am trying to express the following and I am unsure of how to form the phrase "spoken of"

Here is the sentence:

English: In literature, characters are the people within the dialogue of a narrative, or the characters being spoken of.

Spanish: __my version. En la literatura, los personajes son los personas dentro del diálogo de una narrativa, o los personajes quienes son (spoken of)..

Gracias a todas por la ayuda. Dreamweaver.

801 views
updated Sep 6, 2010
posted by dreamweaver

1 Answer

0
votes

English: In literature, characters are the people within the dialogue of a narrative, or the characters being spoken of.

En la literatura, los personajes son las personas dentro del diálogo de una narrativa, o los personajes de los que se habla/de los que trata

updated Sep 6, 2010
posted by 00494d19
Muchas gracias Heidita. !!! 8=) - dreamweaver, Sep 6, 2010