How do you say "to take the next step"
1
vote
How would one say "I am ready to take the next step"? in Spanish?
10054 views
updated Sep 4, 2010
posted by Amorgan2
my guess was "Estoy listo para dar el siguiente paso" but my question I suppose is really if it is something that can be translated, or is it too much of an idiom in English? - Amorgan2, Sep 4, 2010
Nice guess, it sounds fine. I can't think of anything better. - LoaEtayo, Sep 4, 2010
Excelent, but since you are 'fem' just change it to estoy lista - margaretbl, Sep 4, 2010
1 Answer
0
votes
Hi Amorgan - welcome to the Forum. This Forum is not for providing translations but rather for learning. If you give your phrase a try we will help you correct it or help fix it up. There is a dictionary and a translation tool. Thanks
updated Sep 4, 2010
posted by margaretbl
He did give it a try as an after comment see in add comment below his post. - kenwilliams, Sep 4, 2010
Estoy lista para dar el siguiente paso or dispuesto a dar el siguiente paso - margaretbl, Sep 4, 2010
