Home
Q&A
¿Qué será esto?(59)¡Ya resulto!

¿Qué será esto?(59)¡Ya resulto!

5
votes

**¡Aquí está el objeto misterioso número 59! Resuelto de fontanero!


Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.


¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto y la función del objeto


(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is and the function of the object.


If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post "multiple times" of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks.


alt text

2132 views
updated Sep 5, 2010
edited by nonombre
posted by nonombre

9 Answers

3
votes

Pressure sprayer - rociar la presión.

alt text

updated Sep 5, 2010
edited by fontanero
posted by fontanero
¡Bien hecho Fontanero! (I was waiting on the word "pressure".), My mystery object is a a chemical pressure vessel. - nonombre, Sep 4, 2010
Those tricky plumbers again! Good job, Fontanero! - revmaf, Sep 4, 2010
I thank you. - fontanero, Sep 5, 2010
2
votes

alt text

un tractór de jardin Small garden tractor?

updated Sep 4, 2010
posted by margaretbl
Hola Margaret - gran foto - y gran respuesta pero desgraciadamente no es correcta :o - nonombre, Sep 4, 2010
haha, rats, thought I had it, bueno la próxima! - margaretbl, Sep 4, 2010
2
votes

The steering wheel of a lawn mower or some other sort of small tractor/machinery.

¿Un volante de un cortacésped?

updated Sep 4, 2010
posted by schemmn
I had a similar thought. - fontanero, Sep 4, 2010
Hola otra vez schemmn :o Mi objeto misterioso no es un cortacésped. Daré otra pista muy pronto :o - nonombre, Sep 4, 2010
2
votes

¡Pista numero 1!

alt text

updated Sep 4, 2010
posted by nonombre
2
votes

A lawn chair.

Una silla del césped

updated Sep 4, 2010
posted by revmaf
Hola otra vez revmaf -pero no, mi objeto misterioso no es un tipo de silla :o - nonombre, Sep 3, 2010
Desgraciadamente tengo que irme. Pero - volveré "mañana" con más pistas si fuera necesario. Hasta luego :o - nonombre, Sep 4, 2010
2
votes

A rotary mower.

Una segadora rotativa.

updated Sep 4, 2010
posted by ray76
Hola Ray - buen intento - y tu respuesta es muy creative pero desgraciadamente no es correcta. :o - nonombre, Sep 3, 2010
lo siento "creativa" .... - nonombre, Sep 3, 2010
1
vote

¡Bien hecho Fontanero!

(My mystery object is a chemical pressure vessel - this one is used in "pest" extermination...)

alt text

updated Sep 4, 2010
posted by nonombre
(Thanks for playing everyone! I"ll be back in an hour or so with another mystery object!) - nonombre, Sep 4, 2010
Looks like a nice sturdy one ! - fontanero, Sep 4, 2010
1
vote

Hydraulic pump. Bomba hidráulico.

alt text

updated Sep 4, 2010
edited by fontanero
posted by fontanero
1
vote

A garden hose reel - carrete para manguera de jardín.

updated Sep 4, 2010
posted by fontanero
Fontanero tu respuesta no es correcta pero si, mi objeto misterioso "tiene" una manguera :o Daré otra pistra muy pronto :o - nonombre, Sep 4, 2010