What does "a ti te" translate to?
What does "a tí te" translate to?
2 Answers
It doesn't translate to anything.
Most expressions, unless you refer to specific things like "gyromagnetic ratio", don't have a direct translation. If you try to find one, you'll never ever learn the language. Never!
Let's try again: English is different from all other languages, but all those languages are not crap -they are just different from English. Translating will only lead to endless confusion, because all languages but English (ie. over 6000) are very different.
Conclusion: learn the target language, and avoid translations into English more than malaria bites, unless you like malaria... or you don't care about your health.
"A ti" cannot be translated into English because there is no such a thing in English, and there are several hundred things in English that cannot be translated into Spanish... because they do not exist in Spanish. Translating idioms is a waste of time.
More context is needed, how about the full sentence. 
