Home
Q&A
La intención es lo que cuenta

La intención es lo que cuenta

1
vote

It's the thought that counts. Isn't that right? Broke people like me say that all the time. Gracias.

3969 views
updated Sep 3, 2010
posted by jeezzle

3 Answers

1
vote

Sounds nice to me, also 'Lo importante es la intención'. Of course you are 'sin un clavo' - you had to buy that expensive engagement ring...

updated Sep 2, 2010
posted by margaretbl
I think you have me confused with someone else. - jeezzle, Sep 2, 2010
ok I'll stop.... - margaretbl, Sep 2, 2010
Oh you meant because of the other post, no I'm not engaged. Was married until a couple years ago, now nothing. - jeezzle, Sep 2, 2010
Haha! Yes, Margaret, give the guy a break! - Sheily, Sep 2, 2010
Ok I will stop my clumsy teasing! : ) - margaretbl, Sep 2, 2010
0
votes

You can also say, "Lo que vale es la intención."

updated Sep 3, 2010
posted by 005faa61
0
votes

la intención es lo que cuenta -> it's the thought that counts

updated Sep 3, 2010
posted by kawalero