Déjate de cuentos
1
vote
Someone keeps on talking and the other guy wants to talk so he interjects, déjate de cuentos..... which I assume means, stop already with the stories and let me talk? Gracias.
1682 views
updated Sep 2, 2010
posted by jeezzle
3 Answers
2
votes
It means, stop talking nonsense.
In Spain we say: déjate de rollos
updated Sep 2, 2010
posted by 00494d19
2
votes
You may also use this phrase to mean: Enough! Get to the point!
updated Sep 2, 2010
posted by Sheily
1
vote
updated Sep 2, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
