La Palabra del Día : el palillo
el palillo - (noun) toothpick; drumstick; chopstick; matchstick; skinny person
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
.
And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!
Tengo una colección de veinte diferente palillos , pero no sé cómo usarlos.
I have a collection of twenty different chopsticks, but i don't know how to use them.
17 Answers
With your permission, the toothpick man's show will begin.
Con el permiso, la exposición del hombre de palillo de dientes empezará
Matchstick art is awesome!
¡La arte del palillo es impresionante!
¿Camarero, hay palillos?
Me parece que sí señor, ahí están en el rincon.
Waiter do you have toothpicks.
I think so sir, over there in the corner.
Palillo Etiqueta/ Chop stick etiquette
Los palillos deben tener el menor contacto posible con la boca. Es de mala educación chupar el extremo de los palillos.
The sticks should have as little contact as possible with the mouth. It is impolite to suck the end of the sticks.
Comas, hijo, para que no te pongas en palillo.
Eat, child, or you'll become very skinny.
En el origninal "Karate Kid", Mr. Miyagi captura una mosca con el palillo.
In the origninal "Karate Kid", Mr. Miyagi catching a fly with chopchicks.
Siempre uso los palillos en su casa
I always use chopsticks at home. 
De manera efectiva el comer con palillos siga estas sencillas instrucciones. 1. Ajuste el palillos a un lado. 2. Use un tenedor.
To effectively eat with chopsticks follow these simple instructions:
- Set the chopsticks to the side.
- Use a fork.
Tengo que utilisar un palillo para limpiar los dientes después de comiendo la mazorca de maíz.
I have to use a toothpick to clean my teeth after eating corn on the cob.
Un palillo ventador
Cooling chop stick!
Tenían unos palillos del flor de cerezo a su boda. Muy elegante.
They had a cherry blossom chopsticks at their wedding. Very elegant.
Using toothpicks and floss are good for your health and do wonders for your relationships.
Usar palillos de dientes y hilo dental es bueno para la salud y hace milagros para sus relaciones.
Ayer fui a Chinatown y cené en un pequeño restaurante. Tienen un vidrio que da a la calle donde se puede observar como los cocineros hacen los fideos y los wontones. Por sentado que usé los palillos para comer.
Yesterday I went to Chinatown and ate a small restaraunt. They have a window that looks out on street, where you can stand and watch how the chefs make noodles and wontons. Of course I used chopsticks to eat.
Se usan palillos para tocar los platillos.
Drumsticks are used to play the cymbals.
Bailar con los palillos es muy español. To dance with the sticks (castañuelas) is very Spanish.
