How do I say "college-bound" in spanish

Question

as in "you are responsible for making college-bound choices"

That is an odd sentence. Can you give us more context? - revmaf, Aug 27, 2010

Answer 1

Quizás "Usted es responsable de tomar las decisiones apropiadas para ir a la universidad"

:) - FELIZ77, Aug 12, 2014

Answer 2

I'm afraid that "La universidad saltar" would be more like saying "Jumping the College". Perhaps better ways of saying "College Bound" would include "Estudiantes interesados en atender universidad" (Studentes interested in attending college), "Preparación para Educación Terciaria" (College Prep)

Answer 3

Tú eres el único responsable de tomar decisiones que te destinarán a ir al colegio.

or..Tú eres el único responsable de tomar decisiones que te llevarán al colegio.

Answer 4

According to our dictionary it would be something like con destino a la universidad.

destinado a la universidad??

bound

¡Bienvenido al foro!

Welcome to the forum!

Answer 5

I'm pretty sure that you would say college-bound like this, " la universidad saltar." I hope I helped!