Home
Q&A
Preterito indefinido or imperfecto or perfecto?

Preterito indefinido or imperfecto or perfecto?

1
vote

I'm still a little lost when deciding which past tense to use. If I am going to talk about my summer (oral part of the exam!), which tense should I use?

Este verano fui/iba/he ido a dos conciertos. Iba a nadar casi todos los dias. Estudiaba español.

The first sentence is really confusing, with the two other ones I would use imperfecto, but I'm not soo sure either.

4754 views
updated Aug 26, 2010
posted by Chavelle

2 Answers

0
votes

Hi Chavelle, good questions!

The first sentence describes two events of specific duration; they happened, and were over. You would use the preterite: Fui a dos conciertos.

The second describes something you did periodically, over time, but not a specific time. You would want the imperfect, which you selected: Iba a nadar casi todos los días. The same is true of your last example, Estudiaba español (durante lel verano).

Use the construction : "I have done something" exactly as you would in Engish, that will generally work. If someone asked, "Have you (ever, in your life) gone to the beach?" you would reply, Si, he ido dos veces.

Good luck and keep studying!

J

updated Aug 26, 2010
posted by Jeremias
3
votes

The present perfect is not used in some countries as much as in Spain - they use the preterite instead.

Este verano fui/he ido a dos conciertos. (both correct)

Iba a nadar casi todos los dias.

He estado estudiando español. (progressive action)

You could also say "He estudiado español (este verano)", but the progressive form is more commonly used.

Often you can use two or even three tenses to say the same thing - they just present the idea from a different perspective or nuance. Asking what tense to use in these cases is like asking whether you should describe a glass with water to be half empty or half full.

updated Aug 26, 2010
posted by lazarus1907
I have been taught that the perfect tense is often nearer to the present than the preterite when one could use both. In your opinion, is that correct? Thanks for your expertise - MaureenPeters, Aug 26, 2010