"We accepted God's calling just Abraham did on July 1993"
Alguien por favor me podria ayudar a traducir al espanol lo siguiente"We accepted God' s calling just Abraham did on July 1993" gracias
3 Answers
I think the original sentence should be "We accepted God's calling, just as (or like)Abraham did, in July 1993."
Aceptamos la vocación de Dios, tal como Abraham hizo, en el julio de 1993.
"We accepted God's calling just as Abraham did in July 1993"
I don't know how to say it in Spanish. But in simple English:
In July 1993 Abraham accepted God's calling.* We did it after that in the same way.
*"God's calling", will refer to doing something God wants you to do. Usually just to follow him him, but if it's like Abraham then God's calling involves killing your children.
Nosotros aceptamos el llamado de Dios al igual que Abraham hizo en julio de 1993.
I believe that's the way to say it.
![]()