Heard on radio los conchincos?
I can only give the sound I heard so my spelling may not be correct but he did say it meant bed bugs? Has anyone heard this yet since it is a big news item in the USA.
2 Answers
: ) maybe something like la habitación con chinches (ugh)
...but they are so cute!

Could it be a regionalism - for me bedbug is chinche.