Home
Q&A
Heard on radio los conchincos?

Heard on radio los conchincos?

1
vote

I can only give the sound I heard so my spelling may not be correct but he did say it meant bed bugs? Has anyone heard this yet since it is a big news item in the USA.

1261 views
updated Aug 25, 2010
posted by foxluv

2 Answers

0
votes

: ) maybe something like la habitación con chinches (ugh)

...but they are so cute!

alt text

updated Aug 25, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
ugh! they are not cute! Came back from a trip and contacted at a hotel once and boy were they a pain to get rid of. - foxluv, Aug 25, 2010
0
votes

Could it be a regionalism - for me bedbug is chinche.

updated Aug 25, 2010
edited by margaretbl
posted by margaretbl
Close in sound if you take the con to be with and not part of the word since I have a lot of trouble dividing the words. - foxluv, Aug 25, 2010
: ) maybe something like la habitación con chinches (ugh) - margaretbl, Aug 25, 2010